Ms Miriam Yeung Chin Wah
楊千嬅女士
1974-
演員、歌星
原名楊澤嬅，生於香港，1995年參加第14屆新秀歌唱大賽獲得季軍，後與華星娛樂有限公司簽約晉身樂壇，於千禧年後逐步成為香港流行樂壇天后，2002年摘下商業電台叱吒樂壇頒獎禮女歌手金獎，以及十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎女歌星，音樂事業達至巔峰。
銀幕處女作為《烈火青春》（1998），千禧年代初開始同步發展電影事業，歌影雙棲發展。於《玉女添丁》（2001）首次擔任第一女主角，翌年旋即憑《新紮師妹》（2002）走紅。戲路多以愛情喜劇為主，如《乾柴烈火》（2002）、《行運超人》（2003）、《花好月圓》（2004）等，「大笑姑婆」的銀幕形象深入民心。後期演技漸獲肯定，多次入圍電影獎項提名，包括曾憑《千杯不醉》（2005）提名第四12屆金馬獎最佳女主角。
2009年與前香港男子組合VRF成員丁子高註冊結婚，同年主演的《每當變幻時》（2007）入圍香港電影評論學會最佳女演員五強提名。2010年終憑《抱抱俏佳人》獲得第17屆香港電影評論學會大獎最佳女演員。與彭浩翔導演合作《志明與春嬌》（2010）成為城中話題作，首度提名香港電影金像獎最佳女主角，並憑續集《春嬌與志明》（2012）贏得第32屆香港電影金像獎最佳女主角，榮登影后。
2012年誕下兒子後，嘗試更多喜劇以外的角色，如《香港仔》（2014）、《哪一天我們會飛》（2015），其中《五個小孩的校長》（2015）及《春嬌救志明》（2017）均分別成為該年度香港電影票房冠軍。
Ms Miriam Yeung Chin Wah
1974-
Actress & Singer
Born Yeung Chak Wah in Hong Kong, Miriam Yeung came third in the TVB 14th annual New Talent Singing Awards competition in 1995 and began her music career under Capital Artists, growing to become a Cantopop diva in the millennium. She reached the high point of her career in 2002, when she scooped both a Gold Award for Best Female Artist in the Commercial Radio Ultimate Song Chart Awards, and Most Popular Female Singer at the Jade Solid Gold Best Ten Music Awards.
She also forged a reputation as a film actress, making her screen debut in Rumble Ages (1998) and playing her first leading role in Dummy Mommy, Without a Baby (2001). She followed this up with Love Undercover (2002), which made her a household name. Yeung has won many hearts with her happy-go-lucky screen persona, most notably in romantic comedies such as Dry Wood, Fierce Fire (2002), My Lucky Star (2003) and Elixir of Love (2004). Drink Drank Drunk (2005) garnered her a Best Actress nomination at the 42nd Golden Horse Awards, alongside other nominations that saw her receive wide recognition.
She married Real Ting Chi Ko, former member of boy band VRF, in 2009. For Hooked On You (2007), she was nominated for Best Actress at the Hong Kong Film Critics Society Awards, and won the award for Perfect Wedding (2010). Love in a Puff (2010), which was directed by Pang Ho Cheung, was another hit, earning Yeung her first nomination for Best Actress at the Hong Kong Film Awards. She won the award in 2013 for the sequel, Love in the Buff (2012).
After giving birth to a son, she explored a variety of film genres besides comedy, starring in Aberdeen (2014), She Remembers, He Forgets (2015), and box office hits Little Big Master (2015) and Love Off the Cuff (2017).
Ms Nina Paw Hee Ching
鮑起靜女士
1949-
演員
鮑起靜生於香港，父親鮑方及母親劉甦均為演員，其弟為奧斯卡金像獎攝影師鮑德熹。人稱「鮑姐」的她自小隨父親出入片場，擔任一些孩童或少女角色。
1966年報名投考長城電影公司藝員訓練班，兩年後畢業，第一部正式參演的電影是《虎口拔牙》（1969），其後陸續演出電影包括與父親鮑方合演的《屈原》（1977）、擔演女主角練霓裳的《白髮魔女傳》（1980）等。
1979年加盟麗的電視，後轉為亞洲電視旗下演員，多演主婦、慈母的角色，重要電視劇有《大地恩情》（1980）、《肥貓正傳》（1997）、《萬家燈火》（2003）等。80年代中開始再度參與電影拍攝，演出的作品《千言萬語》（1999）及《忘不了》（2003）均提名香港電影金像獎最佳女配角。
2008年，鮑起靜憑電影《天水圍的日與夜》貴姐一角獲第15屆香港電影評論學會大獎最佳女演員，以及第28屆香港電影金像獎最佳女主角。其後多部電影亦屢獲提名，如《月滿軒尼斯》（2010）、《暴瘋語》（2015）獲香港電影金像獎最佳女配角提名，而《殭屍》（2013）及《大手牽小手》（2016）則獲最佳女主角提名。
2013年約滿亞洲電視後，轉投香港電視網絡有限公司及無綫電視廣播有限公司，分別拍了電視劇《歲月樓情》（2015）及《同盟》（2017）。
Ms Nina Paw Hee Ching
1949-
Actress
Born into an acting family in Hong Kong, Nina Paw is the daughter of well-known actors Bow Fong and Liu Su, while her brother, Peter Pau, is an Oscar-winning cinematographer. A frequent visitor to film studios with her father from a young age, Paw started out as a child actress.
In 1966, she enrolled in the acting class at Great Wall Movie Enterprises Limited, where she studied for two years. After graduation, she was first seen in Pull Out the Tigers Teeth (1969), followed by Chu Yuan (1977) playing opposite her father. She then played the leading role of Lian Nichang in White Hair Devil Lady (1980).
Beginning in 1979, she was contracted to Rediffusion Television, later known as Asia Television Limited (ATV), where she established her signature persona of a devoted and loving mother. She was best known for such TV dramas as Fatherland (1980), Forrest Cat (1997) and Light of Million Hopes (2003). Returning to the big screen in the mid-80s, she went on to appear in Ordinary Heroes (1999) and Lost in Time (2003), which earned her nominations for Best Supporting Actress at the Hong Kong Film Awards.
In 2008, she scooped Best Actress at both the 15th Hong Kong Film Critics Society Awards and the Hong Kong Film Awards for The Way We Are. She also received nominations at the Hong Kong Film Awards for Best Supporting Actress for Crossing Hennessy (2010) and Insanity (2015), and for Best Actress for Rigor Mortis (2013) and Show Me Your Love (2016).
Her contract with ATV ended in 2013, after which she joined Hong Kong Television Network Limited (HKTV) and Television Broadcasts Limited (TVB), appearing in TV dramas Beyond the Rainbow (2015) and The Unholy Alliance (2017).
Ms Helena Law Lan
羅蘭女士
1934-
演員
原名盧燕英。早於50年代初中學期間因家境清貧而輟學，因緣際會下在片場擔任臨時演員而入行，於《細路祥》（1950）、《危樓春曉》（1953）等名片已見其演出，五十代漸漸轉為特約演員。
1960年被嶺光影業公司的老闆黃卓漢羅致，簽約成為基本演員，並改藝名羅蘭，升為二線女主角，因她的大眼睛和高鼻子，多被派演潑辣刁蠻的反派角色，如《暴雨紅蓮》（1962）、《假妻》（1964）。
70年代初粵語片式微，經介紹短暫於麗的電視演出，1971年轉投電視廣播有限公司，演出綜藝節目《歡樂今宵》及多部電視劇至今，孜孜不倦從未間斷，參演超過160部電視劇，當中以《神鵰俠侶》（1983）中的裘千尺最為人津津樂道，並於90年代的版本再次飾演同一角色。
電視生涯開始後亦繼續無間斷接拍電影雙線發展，90年代憑《七月十四》（1993）中「龍婆」一角，大受歡迎，並以「龍婆」的角色拍攝續集《七月十三之龍婆》（1996），獲提名香港電影金像獎最佳女配角獎。其後亦於《陰陽路》（1997-2003）系列電影及其他大量靈異片中演出同類型角色，深入民心。
1999年她憑《爆裂刑警》中「四婆」一角一舉摘下第6屆香港電影評論學會大獎最佳女演員獎、第5屆香港電影金紫荊獎最佳女配角獎，以及第19屆香港電影金像獎最佳女主角獎，成為迄今為止最年長的金像影后。其後憑《掃毒》（2013）再度獲提名香港電影金像獎最佳女配角獎。羅蘭一生貢獻演藝事業，共參演近380部香港電影，至今仍活躍於幕前演出。
Ms Helena Law Lan
1934-
Actress
Originally named Lo Yin Ying, Helena Law quit secondary school education in the early 1950s because of poverty. By chance, she started working as a film extra, appearing in such iconic films as The Kid (1950) and In the Face of Demolition (1953), and was later promoted to a contract actress.
In 1960, she was invited by Wong Cheuk Hon, the owner of Lan Kwong Film Company, to join his studio, adopting her screen name ‘Law Lan’ and rising to become a B-list actress. She was typecast as a vicious woman in films such as A Lily in the Storms (1962) and The Childless Wife (1964) because of her strong and striking features.
As Cantonese cinema declined in the 1970s, she turned to television and briefly appeared for Rediffusion Television, before signing to Television Broadcasts Limited (TVB) in 1971. She joined the variety show Enjoy Yourself Tonight and appeared in a variety of TV dramas, building a strong career in which she appeared in more than 160 titles. She is best remembered for playing Kau Chin Chak in The Return of the Condor Heroes (1983), a role that she also reprised in the remake a decade later.
Law also appeared in films, becoming a household name for the role of ‘Granny Lung’ in Thou Shalt Not Swear (1993) and its sequel, July 13th (1996), which earned her a nomination for Best Supporting Actress at the Hong Kong Film Awards. She continued to impress with her portrayal of a mysterious medium in the Troublesome Night series (1997-2003) and other supernatural movies.
She became the oldest actress ever to win Best Actress at the Hong Kong Film Awards in 1999, for Bullets Over Summer, which also earned her Best Actress at the 6th Hong Kong Film Critics Society Awards, and Best Supporting Actress in the 5th Golden Bauhinia Awards. She was again nominated for Best Supporting Actress at the Hong Kong Film Awards for The White Storm (2013). With an impressive career that spans seven decades and almost 380 movies, Law continues to act in Hong Kong cinema.
Ms Sandra Ng Kwan Yue
吳君如女士
1965-
演員
生於香港，父親為粵語片演員夏春秋。1982年投考電視廣播有限公司第十期藝員訓練班，參與長壽綜藝節目《歡樂今宵》之外，亦演出多部電視劇，憑其幽默爽朗的形象，多獲派喜鬧劇的配角角色，偶有演出正劇如《鹿鼎記》（1985）的曾柔。
80年代中開始拍攝電影，處女作為《夏日福星》（1985），憑《霸王花》（1988）一片冒起，更確立其喜劇女丑的地位，為人熟悉的作品包括《最佳損友》（1988）、《一眉道人》（1989）、《天師捉姦》（1990）、《賭聖》（1990）及《家有囍事》（1992）等。
90年代中開始減產，改變戲路自資拍攝實驗風格電影《4面夏娃》（1996），即首獲提名香港電影金像獎最佳女主角獎。數年後憑《古惑仔情義篇之洪興十三妹》（1998）獲得第5屆香港電影評論學會最佳女演員獎及第18屆香港電影金像獎最佳女主角獎。
2001年為著名動畫電影《麥兜故事》及其系列中的「麥太」配音。翌年憑《金雞》（2002）登上第40屆台灣金馬獎的影后寶座。其後繼續主演《金雞》電影系列並擔任監製，包括《金雞SSS》（2014）、《12金鴨》（2015）。《歲月神偷》（2010）及《金雞SSS》先後令她入圍香港電影金像獎最佳女主角獎。
2017年首執導筒，自導自演電影《妖鈴鈴》。吳君如是香港電影史上累積票房收入最高的香港女藝人，自90年代開始在不同範疇發展演藝事業，包括主持電台節目及電視節目、唱歌、寫作、演出舞台劇、棟篤笑等等，一直活躍至今，當中尤以主持商業電台節目《嘩嘩嘩打到嚟！》大受觀眾歡迎。
Ms Sandra Ng Kwan Yue
1965-
Actress
Sandra Ng was born in Hong Kong, where her father, Kenneth Ng Yiu Tung, was a renowned actor in Cantonese cinema. She enrolled to the 10th acting class of Television Broadcasts Limited (TVB), and later appeared in the long-running variety show Enjoy Yourself Tonight, as well as appearing in various drama series. Best known for her comedic performances and quirky persona, she memorably played Tsang Yau in The Duke of Mount Deer (1984).
Moving into cinema in the mid-80s, she successfully established herself as a comedienne, making her film debut in Twinkle, Twinkle, Lucky Star (1985) and delivering memorable performances in The Inspector Wears Skirts (1988), The Crazy Companies (1988), Vampire Vs Vampire (1989), Ghostly Vixen (1990), All for the Winner (1990), All’s Well, Ends Well (1992) and many more.
Although less prolific from the mid-90s, she expanded her acting range to star in the self-funded experimental film 4 Faces of Eve (1996), which brought her a nomination for Best Actress at the Hong Kong Film Awards. She then went on to win the award for Portland Street Blues (1998), for which she also won Best Actress at the 5th Hong Kong Film Critics Society Awards.
In 2001, she voiced Mrs. McDull in the hit animation film My Life as McDull, returning to the role for the numerous sequels. She earned the prestigious Best Leading Actress award at the 40th Golden Horse Awards for Golden Chicken (2002), and continued to appear in the Golden Chicken series, also serving as producer for Golden Chicken 3 (2014) and 12 Golden Ducks (2015). Golden Chicken 3 and Echoes of the Rainbow (2010) earned her nominations for Best Actress at the Hong Kong Film Awards.
She made her film directorial debut with Goldbuster in 2017, which she also starred in. Over the course of her career, she became the most bankable actress in the history of Hong Kong cinema. By the 1990s, she was already a versatile artist, hosting radio and television programmes besides making films; she has also been a singer, writer, theatre performer and stand-up comedienne. Among her achievements is the top-rated Commercial Radio programme He She Hit.
Ms Anita Yuen Wing Yi
袁詠儀女士
1971-
演員、歌星
生於香港，1990年參加電視廣播有限公司主辦的香港小姐競選獲得冠軍及最上鏡小姐，隨即加盟電視台擔任節目主持和拍攝電視劇，如《我愛玫瑰園》（1991） 、《他來自天堂》（1992）等。
1992年正式踏步影壇，即憑處女作《亞飛與亞基：錯在黑社會的日子》（1992）獲第12屆香港電影金像獎最佳新人獎。初出道形象中性，個性爽朗率直。短短一年間，袁詠儀憑代表作《新不了情》（1993）奪得第三屆香港電影金像獎最佳女主角獎，並提名台灣金馬獎最佳女主角，翌年再憑《金枝玉葉》（1994）中的反串角色蟬聯第14屆香港電影金像獎影后殊榮。
此後幾年間片約不斷，計有《國產凌凌漆》（1994）、《金玉滿堂》（1995）、《金枝玉葉2》（1996）、《虎度門》（1996）、《大三元》（1996）、《我愛你》（1998），其中憑《虎度門》及《我愛你》分別再度提名香港電影金像獎最佳女配角及女主角獎。
90年代末至千禧年代，轉戰拍攝兩岸三地的電視劇，如台灣的《花木蘭》（1999）、《孤戀花》（2005），內地的《神探方天謬》（2001）、《真愛之百萬新娘》（2006），偶有接拍無綫電視或亞洲電視劇集如《疑情別戀》 （2008）、《亂世艷陽天》（2009）等，並參與客串演出香港電影，如2007年的《門徒》。
2001年與香港男藝人張智霖結婚，2006年誕下一子。近年多於內地發展，拍攝電視劇及參與綜藝節目。
Ms Anita Yuen Wing Yi
1971-
Actress & Singer
Born in Hong Kong, Anita Yuen was the winner of the Miss Hong Kong Pageant organised by Television Broadcasts Limited (TVB) in 1990. She then began her showbiz career, hosting TV programmes and acting in TV dramas such as Be My Guest (1991) and Angel’s Call (1992).
For her film debut, The Days of Being Dumb (1992), she won Best New Performer at the 12th Hong Kong Film Awards. With an androgynous, candid and cheerful screen persona, she quickly became well known. Swiftly rising to stardom, she won Best Actress two years in a row at the Hong Kong Film Awards for C’est la vie, mon chéri (1993) and He’s a Woman, She’s a Man (1994), with the former also bringing her a Golden Horse Awards nomination.
As one of the most sought-after actresses in town, she built a body of work that includes From Beijing with Love (1994), The Chinese Feast (1995), Who’s the Woman, Who’s the Man (1996), Stage Door (1996), Tristar (1996) and Till Death Do Us Part (1998), which brought her yet another Hong Kong Film Awards nomination for Best Actress, while she also garnered a Best Supporting Actress nomination for Stage Door.
As the new millennium dawned, she turned to television drama in mainland China and Taiwan, appearing in Hua Mulan (1999), Love’s Lone Flower (2005), Mr. Winner (2001) and Million Bride (2006), among others, as well as Hong Kong dramas such as Love Exchange (2008) and Love in Trouble Time (2009). She also made guest appearances in Hong Kong films, such as Protégé in 2007.
Yuen married Hong Kong singer and actor Julian Cheung in 2001, and gave birth to a son in 2006. In recent years, she has been active in TV dramas and variety shows on the mainland.
